El Colectivo TRADULUZ
Somos un colectivo de traductores radicados en Andalucía, cualificados, flexibles y entusiastas. Estamos comprometidos con ayudar a las entidades locales a difundir sus productos e ideas al mundo de habla inglesa.
Llevamos más de una década viviendo y trabajando en la región y nos atenemos a la filosofía de ‘Piensa globalmente, actúa localmente’, contribuyendo con nuestros esfuerzos lingüísticos.
Cada uno de los cuatro miembros del colectivo tiene años de experiencia en traducción y nuestras especializaciones siempre van ampliando hasta campos adyacentes. La contribución de un experto de un área distinta también puede llevar ventajas inesperadas.
Creemos que la colaboración enriquece el producto final. Es por lo que en el colectivo TRADULUZ fomentamos una colaboración activa y cercana con el cliente desde el primer momento; trabajamos por la colaboración intencionada, ética y sana entre el ser humano y la tecnología y buscamos la implicación y la colaboración fructífera y creativa entre los traductores y los editores.
Buscamos siempre lograr la satisfacción del cliente.